[Testo di "Pensieri e parole"]

[Strofa 1]
Che ne sai di un bambino che rubava
E soltanto nel buio giocava
E del sole che trafigge i solai, che ne sai
E di un mondo tutto chiuso in una via
E di un cinema di periferia
Che ne sai della nostra ferrovia, che ne sai

[Strofa 2]
Conosci me
La mia lealtà
Tu sai che oggi morirei per onestà
Conosci me
Il nome mio
Tu sola sai
Se è vero o no
Che credo in Dio

[Bridge]
Che ne sai tu di un campo di grano
Poesia di un amore profano
La paura d'esser preso per mano, che ne sai

[Strofa 3]
L'amore mio
(Che ne sai di un ragazzo per bene)
È roccia ormai
(Che mostrava tutte quante le sue pene)
E sfida il tempo e sfida il vento e tu lo sai
(La mia sincerità per rubare la sua verginità)
Sì, tu lo sai
(Che ne sai )


[Ritornello]
Davanti a me
C'è un'altra vita
La nostra è già finita
E nuove notti
E nuovi giorni
Cara, vai o torni con me
Davanti a te
Ci sono io
(Dammi forza, mio Dio)
O un altro uomo
(Chiedo adesso perdono)
E nuove notti
E nuovi giorni
Cara, non odiarmi, se puoi

[Strofa 4]
Conosci me
(Che ne sai di un viaggio in Inghilterra)
Quel che darei
(Che ne sai di un amore israelita)
Perché negli altri ritrovassi gli occhi miei
(Di due occhi sbarrati che mi han detto: 'Bugiardo, è finita')
Che ne sai di un ragazzo che ti amava
Che parlava e niente sapeva
Eppur quel che diceva, chissà perché, chissà
(Sì, tu lo sai)
Adesso è verità
[Ritornello]
Davanti a me c'è un'altra vita
La nostra è già finita
E nuove notti e nuovi giorni
Cara, vai o torni con me
Davanti a te ci sono io
(Dammi forza, mio Dio)
O un altro uomo
(Chiedo adesso perdono)
E nuove notti e nuovi giorni
Cara, non odiarmi, se puoi

[Testo di "Per una lira"]

[Strofa 1]
Per una lira
Io vendo tutti i sogni miei
Per una lira
Ci metto sopra pure lei
È un affare, sai
Basta ricordare
Di non amare
Di non amare

[Strofa 2]
Amico caro
Se c'è qualcosa che non va
Se ho chiesto troppo
Tu dammi pure la metà
È un affare, sai
Basta ricordare
Di non amare, no
Di non amare
No, no, no
No!

[Strofa 3]
Per una lira
Io vendo tutto ciò che ho
Per una lira
Io so che lei non dice no
Ma se penso che
Tu sei un buon amico
Non te lo dico, oh no
Meglio per te
Meglio per te
Meglio per te
Meglio per te
Meglio per te
Meglio per te

L'erba è alta ormai, lo so
E dovrei potare il melo
Quanta polvere c'è
Dentro casa è tutto un velo
La cucina, guarda, che cos'è
Quanti piatti sporchi da lavare
E mia madre sempre qui
Che ripete "non lasciarti andare"

E la gente intorno a me
Come un gufo vuole guardare
Ma di strano cosa c'è
Questa casa ha visto amore
Oggi vede un uomo che muore
Oggi vede un uomo che muore

La poltrona a fiori è vecchia oramai
Quello strappo è da cucire
Ho la barba lunga come tu la vuoi
Ed ho voglia di morire

Un panino, una birra e poi
La tua bocca da baciare
E la fiamma si alza ancora dentro me
Questa casa è tutta da bruciare
Questa casa è tutta da bruciare
Questa casa è tutta da bruciare

[Strofa 1]
Vedo sparire un aereo nel blu
Quanta gente nel mondo che va
Guardo una nave è un puntino laggiù
Altra gente che va, che se ne va

[Ritornello]
Va, se ne va
Come formiche intorno a una mela
La gente nel mondo che va
Alla ricerca di un chicco di grano
Di un amor che non ha
Che ancora non ha
Ma io no (la la la la la la la)
Io resterò (la la la la la la)
Perché ho già trovato tutto
Perché ho già trovato tutto
Perché ho già trovato tutto
Con il tuo amore
Con il tuo amor
Con il tuo amor
Con il tuo amor

[Strofa 2]
Da un grattacielo io guardo la strada (con il tuo amor)
Quante formiche laggiù
Corrono corrono
Cercano forse qualcosa di più
Qualcosa di più


[Ritornello]
Ma io no (la la la la la la la)
Io resterò (la la la la la la)
Perché ho già trovato tutto
Perché ho già trovato tutto
Perché ho già trovato tutto
Con il tuo amore, con il tuo amore
Ho già trovato tutto
Perché ho già trovato tutto
Lo sai che ho già trovato tutto
Con il tuo amore, con il tuo amore
Con il tuo amore, con il tuo..
Ho già trovato tutto
Perché ho già trovato tutto
Lo sai che ho già trovato tutto
Con il tuo amor ho trovato tutto
Con il tuo amore io ho trovato tutto

[Ritornello]
Era uno sguardo d'amore
La spada è nel cuore e ci resterà
Sei bella in questo momento
Più bella adesso che il vento
Ti allontana da me

Notte, di colpo la notte
Il cuore che batte è fermo oramai
La piogga, ancora col sole
Tu vedi chi nasce e chi muore per te

Era uno sguardo d'amore
La spada è nel cuore, mi sento morire
Morire per te

[Strofa 1]
Quando tu l'hai visto sei cambiata
Ti sei illuminata
E' simpatia
Non era vero, "io sono tua"
Non era vero

[Ritornello]
Era uno sguardo d'amore
La spada è nel cuore e ci resterà
Sei bella in questo momento
Più bella adesso che il vento
Ti allontana da me


Notte, di colpo la notte
Il cuore che batte è fermo oramai
La piogga, ancora col sole
Tu vedi chi nasce e chi muore per te

Era uno sguardo d'amore
La spada è nel cuore, mi sento morire
Morire per te

[Strofa 2]
Giorni belli primavera sempre
Fino a ieri i tuoi pensieri eran tutti per me
Vedo te che ridi, sento ancora l'eco
Io che gioco i tuoi sorrisi
Le tue carezze per me

[Ritornello]
Era uno sguardo d'amore
La spada è nel cuore e ci resterà
Sei bella in questo momento
Più bella adesso che il vento
Ti allontana da me

Notte, di colpo la notte
Il cuore che batte è fermo oramai
La piogga, ancora col sole
Tu vedi chi nasce e chi muore per te
Era uno sguardo d'amore
La spada è nel cuore, mi sento morire
Morire per te

[Strofa 1]
Io di notte con lei
Vedo il sole lo sai
Ma svegliandomi poi
Il buio
Il denaro che ho
Anche lui brilla un po'
Ma ritorna però
Il buio

Io vorrei pregare
Ma le mie mani non so unire

[Ritornello]
Tu dammi la fede persa
Tu l'azzurro in cuore versa
Io senza di te cadrei perché
La mia è solo una folle corsa
Tu dammi la fede persa
Tu l'azzurro in cuore versa
(Tu che lo puoi, che lo puoi)
Fallo per me, fallo perché
La mia è solo una folle corsa

Se la mia voce non ha più eco
Se nel mio cuor non c'è più fuoco
Se nei miei occhi è sceso un velo
Se nel mio mondo non c'è più cielo
Allora tu dammi la fede persa
Tu l'azzurro in cuore versa
Tu dammi la fede persa


[Strofa 2]
Corro in auto perché
Ascoltarti io provo
Ma fuggendo non vivo
Io muoio
Io vederti vorrei
Nel bicchiere non sei
Voglio luce, mi dai
Il buio

Io vorrei pregare
Ma le mie mani non so unire

[Ritornello]
Tu dammi la fede persa
Tu l'azzurro in cuore versa
Io senza di te cadrei perché
La mia è solo una folle corsa
Tu dammi la fede persa
Tu l'azzurro in cuore versa
Fallo per me, fallo perché
La mia è solo una folle corsa

Se la mia voce non ha più eco
Se nel mio cuor non c'è più fuoco
Se nei miei occhi è sceso un velo
Se nel mio mondo non c'è più cielo
Allora tu dammi la fede persa
Tu l'azzurro in cuore versa
Tu dammi la fede persa
Tu dammi la fede
Tu che lo puoi
Tu che lo puoi, dammi la fede
La fede che non ho più
La fede che non ho più
Tu che lo puoi, tu che lo puoi
Tu che lo puoi, dammi la fede
Tu che lo puoi, la fede che non ho
La fede che non ho più
La fede che non ho più
La fede che non ho più
La fede che non ho più

Tu...

Guardo gli occhi tuoi
Ci siamo solo noi
Un sorriso e poi
Non so più dove sei, no no

Oh vola la farfalla impazzita, ah ah
Era quasi fra le mie dita, ah ah
Vola nell'immensità
Si allontana dove andrà, chi lo sa
Nel cielo, vola la farfalla impazzita ah ah
Sfiora sorridendo la vita ah ah
Io lo so, ritornerà
Perché lei cerca sempre il sole
Cerca sempre il sole
Lei cerca sempre il sole
E ci sarà negli occhi miei

Nel silenzio lo so
Ascolti la mia voce
Ma se ti parlo tu
Non mi senti più, no no

Oh vola la farfalla impazzita ah ah
Sfiora sorridendo la vita ah ah
Io lo so, ritornerà
Perché lei cerca sempre il sole
Cerca sempre il sole
Lei cerca sempre il sole
E ci sarà negli occhi miei


Eccola che si è posata
Io vedo le sue ali colorate
E' ferma e molto vicino
Allungo la mano, la prendo
Questa volta non fugge più
Non fugge più, no no no

Vola la farfalla impazzita ah ah
Sfiora sorridendo la vita ah ah
Io lo so, ritornerà
Perché lei cerca sempre il sole
Cerca sempre il sole
Lei cerca sempre il sole
E ci sarà negli occhi miei

Il mio cuore è una fontana
Bevi l'acqua che ti dà
E' tanta? Poca
Bevi pure, basterà
Come è stata la mia vita
Giusta o no, e chi lo sa
Nessuno. Tutti
C'è chi è morto e chi vivrà

Dimmi che tu vivrai amori
Che cosa sono mai
Chiedi e ancora tu mia avrai
Tu sei il mio bambino
Quanti bimbi, non lo sai

Oggi sono io quello che vuoi
Domani, chissà cosa vorrai
Tu sei il mio bambino
Cosa importa che farai
Cosa importa

Forse tu sei il primo uomo
O sei l'ultimo, chissà
Io piango, ma perché
Rido, ma perché
Se un altro ci sarà
Io certo l'amerò come amo te


Io piango, rido
Perché lo faccio
Come mai

Dimmi che tu vivrai amori
Che cosa sono mai
Chiedi e ancora tu mi avrai
Tu sei il mio bambino
Quanti bimbi non lo sai

Oggi sono io quello che vuoi
Domani, chissà cosa vorrai
Tu sei il mio bambino
Cosa importa che farai
Cosa importa

À la sortie de l'école
Des gosses revendaient leurs livres
Je les regardais faire
Rêvant de les suivre
Mais trop timide
J'allais m'inventer des jeux imaginaires
Mais ce soir, j'ai dormi dans tes bras
Et le passé vient de se taire

C'est un printemps
C'est un été
Que septembre me donne pour t'aimer
Voici mes mains, regarde bien, elles ne tremblent plus
Et j'ai au fond de moi
J'ai tout au fond de moi
Ciel immense, amour immense
Et pluis encore, encore un monde d'amour pour toi
Des rivières et des prairies et des collines
Où s'en vont fleurir tous les jardins de ma mélancolie
Dans sa lumière, tout l'Univers est en moi!
Mais la force de vivre, je crois que je la cherche encore

Les jardins de septembre sont habillés de couleurs nouvelles
Et les filles sont plus belles quand elles sont vêtues d'amours nouvelles
Tu marchais près de moi et tes yeux se couvraient de tristesse
Et soudain, j'ai eu peur que de t'aimer mon cœur se blesse
Ce jour-là, je croyais t'entendre sans te comprendre
Je voudrais qu'il n'y ait jamais d'automne aux jardins de septembre


C'est un printemps
C'est un été
Que septembre me donne pour t'aimer
Voici mes mains, regarde bien, elles ne tremblent plus
Et j'ai au fond de moi
J'ai tout au fond de moi
Ciel immense, amour immense
Et pluis encore, encore un monde d'amour pour toi
Des rivières et des prairies et des collines
Où s'en vont fleurir tous les jardins de ma mélancolie
Dans sa lumière, tout l'Univers est en moi!
Mais la force de vivre, je crois que je la cherche encore

Acaso yo no sepa lo que digo
Si elijo a una muchacha por amigo
Pero mi oficio está en vivir la vida
Ya sea desconocida o conocida
Te amo fuerte, débil compañera
Que aprende y luego enseña a su manera

La excitación es síntoma de amor
Al cual ya no sabemos renunciar
Las consecuencias siempre las sufrimos
Por turno nos debemos consolar
Y tú, amiga mía, me serenas
Cuando nos encontramos con la pena

Te sé enamorada ¿de quién
Es muy débil ¿pero no lo ves
Lo sé, resulto antipático
Mejor es esto que hipócrita
De acuerdo, haré como quieres, consejos no daré
Me rendiré como quieres
Nos encontramos como siempre después

Mas qué desastre, ahora me maldigo
Yo quise a una muchacha por amigo
Pero mi oficio está en vivir la vida
Ya sea desconocida o conocida
Te odio fuerte, débil compañera
Que aprende y luego enseña a su manera


Estoy enamorado quizás
Pero atontado, qué importa ya
Las ves a todas estúpidas
Estás celosa, no es lícito
Lo que yo quiero lo sabes, no me detendrás
Qué entristecida pareces
Eventualmente puedes siempre reír después

Mas qué desastre, ahora me maldigo
Yo quise a una muchacha por amigo
Pero mi oficio está en vivir la vida
Ya sea desconocida o conocida
Te amo fuerte, débil compañera
Que aprende y luego enseña a su manera

To feel in love
Is life and living
You meet someone
And you start breathing
A quietly stolen glance
Could be another chance
Don't listen if you fear
And go now that she's near

To feel in love
Is growing younger
You're not alone
No pain no hunger
Don't hide what worries you
Be what you are and do
And for a time you may
Keep loneliness away

But now but now
To really love someone
To give to take to share
It's as hard you know
As flying in troubled air
Up down and blown around
The tears and pain that passed
That's how it had to be
To feel as one at last


Really one at last
One soul I mean
To live and hold each day
So very near
But yet so far away

But now but now
To really love someone
To give to take to share
It's as hard you know
As flying in troubled air

To feel as one at last
Really one at last
One soul I mean
To live and and hold each day
So very near
But yet so far away

Only
Only for a moment
Falling
In some other dream
Someone else beside me
Not you
Though we're not together now
I know I'll be
More in love with you

Like an airplane
Circling in the mist
Solitary spirals in the air
Seeking runways that we've missed
Nothing more to fear
We're there
Just below the clouds
The love we have is ours to share

Something in the spring
A few short years ago
Touched us has grown and overwhelmed us
That may be why we hide
Our memories deep inside
For in the winter winds
Such little things
Will warm and reassure us


Only
But only for a moment
When least expected
Confusion
Disillusion
And at times we're strangers
And you get lonely
Like me
It really doesn't matter
I know it can only
Make me love you more
And you get lonely
Lonely like me
I know it can only
Make me love you more